Hero Think~用手摀住我的嘴

Elton John – The Greatest Discovery
艾爾頓強 – 最偉大的發現

今天在新聞中聽到艾爾頓強的這首最偉大的發現，所以就找了一下~聽完整首感覺還不賴，可惜找不到整首的中文歌詞，以下是轉貼youtube上的歌~~(原來艾爾頓強1970時那麼廋呀~XD

Elton John – The Greatest Discovery
艾爾頓強 – 最偉大的發現

Lyrics:Bernie Taupin                  Music:Elton John

Peering out of tiny eyes
The grubby hands that gripped the rail
Wiped the window clean of frost
As the morning air laid on the latch

A whistle awakened someone there
Next door to the nursery just down the hall
A strange new sound you never heard before
A strange new sound that makes boys explore

Tread neat so small those little feet
Amid the morning his small heart beats
So much excitement yesterday
That must be rewarded must be displayed

Large hands lift him through the air
Excited eyes contain him there
The eyes of those he loves and knows
But what’s this extra bed just here

His puzzled head tipped to one side
Amazement swims in those bright green eyes
Glancing down upon this thing
That make strange sounds, strange sounds that sing

In those silent happy seconds
That surround the sound of this event
A parent smile is made in moments
They have made for you a friend

And all you ever learned from them
Until you grew much older
Did not compare with when they said
This is your brand new brother
This is your brand new brother
This is your brand new brother

以下是先擷錄新聞內提及的部份歌詞~

從小小的眼睛看出去，握緊欄杆的髒污雙手，清除了窗戶上的那層霜，早晨的空氣輕輕觸動著門閂。

嬌小的雙腳踏出整齊的步伐，晨光之中可以聽到他心臟的跳躍聲，昨天充滿了這麼多的驚奇，一定要展現出來。

Be Sociable, Share!

•